日本版公式サイト　表示不具合について

いつもシナジーワールドワイド・ジャパン合同会社をご愛顧いただきありがとうございます。
現在、日本版の公式サイトの表示に不具合が発生しております。確認されている不具合は、以下のとおりです。

１） ブラウザ検索から「シナジーワールドワイドジャパン」等の検索を行うと、アメリカ版の公式サイトに繋がってしまう可能性がある。

*公式サイトをブックマーク登録されている場合については、日本版が表示されます。
*アメリカ版の公式サイトに繋がった場合も、ログイン後は日本のシナジーパルスに連携されますので、そのままご利用いただいて問題ございません。

上記不具合は、新ウェブサイトへの移行の際（11月12日深夜1時以降）に、日本版のURLが変更となったことが要因と考えられております。
現在、日本版サイトが表示されるように調整中でございます。
アメリカ版の公式サイトが表示されてしまう場合はこちらからご利用ください：https://synergyworldwide.com/JP/ja-JP

復旧次第、ビジネスブログにてご連絡させていただきます。
ご不便ご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。

シナジーワールドワイド・ジャパン合同会社