Labor Day is September 3

シナジージャパンのメインサーバーのメンテナンスが行われるため、12月7日（木）午前1時から午前4時ごろまで、ファックスによるサービスが停止いたします。この間はファックスによるオーダー受信ができなくなりますので、ご注意ください。

規定の達成者を、マレーシアの隠れ家的リゾート地・コタキナバルへご招待する「Go to KotaKinabalu」プロモーションが10月よりはじまっています（前回のご案内はこちら）。
本日は、12月限定の特別規定のご案内となります！今月はコタキナバルへのチケットを手に入れる、絶好のチャンス。ぜひとも詳細をご確認ください！

お待たせしました!! シナジーワールドワイドの全市場において、新ウェブサイトがリリースされました。この更新で、公式サイトもシナジーパルスも同時にアップデートされています。より一層充実した新サイトを、ぜひご覧ください。
また、新しいシナジーパルス上で、皆さんにぜひ実行していただきたいオンラインアカウントのセットアップ作業があります。以下をご確認いただき、なるべく早くセットアップをお願いいたします。

皆さま、たいへん長らくお待たせいたしました！
ビオームベーシックスの在庫が回復いたしましたので、ただいまより受注を再開させていただきます！

2017年、皆さまのご活躍により、シナジージャパンは急成長の1年となりました。1年間の皆さまのご活躍への感謝をこめて、12月限定のサンクスキャンペーンを開催することとなりました！
開催期間は、明日12月1日（金）～12月28日（木）までとなっております。ぜひこの機会をお見逃しなくご利用ください！

[72368][73817]シナフレッシュ エクストラですが、12月1日からの注文停止のご案内後、想定以上のご注文をいただきました。本日終日ご注文をお受けすると来月のオートシップ分の確保がむずかしくなってしまうため、誠に勝手ながら、ただいまよりシナフレッシュの単品ならびに当品目を含むキット／パック製品の注文受付（オートシップ注文への追加変更・オートシップ開始注文、初回注文、スポット注文、アップグレード注文、シナジーメイトの皆さまからのご注文）を、ストップさせていただきます。

すでにお知らせのとおり、カタログ掲載製品のうち数点に変動が発生しています。次回のカタログ改訂は、12月下旬の2018年1月号となります。

シナジーオリジナル、コンプライアンスコミックスのVol.3を、シナジーパルスにアップいたしました。こちらからシナジーパルスにログインして、［オンラインツール］－［パンフレット／チラシ］のコーナーからダウンロードできます。