Labor Day is September 3

シナジーでは、チームメンバーの皆さまの在庫調整を考えて、製品カタログや会社案内等の販促用印刷物の改訂は年2回（1月1日と7月1日）とさせていただいております。現在10月発売の新製品『KISUI（キスイ）』の先行販売を実施中ですが、前述の理由から、次回改訂までKISUIは製品カタログにも会社案内にも記載されません。

そこで、次回改訂までの間ご利用いただけるよう、KISUIのカタログインサーションを作成いたしました。このインサーション（差込資料）は、今後出荷される以下のものに差込されます。

●製品カタログ　（ウェルカムキット封入物／販促品として1冊単位でお求めいただけます）
●会社案内　　　（イニシャルキット封入物）
●大判プロダクトラインアップ　（シナジーメイトさんの全オーダー荷物に10月まで同梱／販促品として5部セットでお求めいただけます）

上記印刷物にインサーションを1枚ずつ差込して出荷しています。
また、《シナジーパルス》からも、PDFをダウンロードしていただけます。チームメンバーの皆さまは、こちらもぜひご利用ください。

参考：シナジータイムスの8月号・9月号でもKISUIをご紹介しています。

シナジーワールドワイド

この程、シナジー・アメリカのチームメンバー、ジェニファー・スメスタッドさんが、ミス・アリゾナに選出されるという快挙を成し遂げました。ジェニファーさんはアリゾナ州代表として、そしてシナジーの代表として、この９月に最終選考会である《ミス・アメリカ選考会》の舞台に挑みます。彼女の豊かな心、健康的なライフスタイル、そしてエネルギッシュな行動力は、人々に大きな影響を与えることでしょう。
現在メディア出演のため各地を飛び回る生活を送っているジェニファーさんですが、ご自身について、そしていかにシナジーが彼女の人生にとって大切なのかを語ってくれました。
以下に、インタビューの模様をお知らせいたします。

シナジー：ミス・アリゾナの栄冠を勝ち取られました。おめでとうございます！今のお気持ちは？

ジェニファー：ほんと、信じられませんでした！もう、感激です。自信が無かったわけではありませんが、まさか優勝するとは思っていなかったので驚きと喜びが半々です。

シナジー・ジャパンのオフィスのあるSIA青山ビルディングでは、9月7日の夜から翌日曜の午前にかけて法定電気設備点検を実施することになりました。点検に伴って全館停電となるため、電話とファックスによるサービスが一時的に停止されることになります。停電中はファックスによるオーダー受信もできなくなります。ご不便ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご協力のほどお願い申し上げます。

法定停電期間：
2013年9月7日（土）夜8時　～　9月8日（日）朝11時

停電中一時停止となるサービス：
　◎ファックスによるオーダー受信
　◎電話の自動音声アナウンスメント

シナジーワールドワイド

特定商取引法：『氏名等の明示』ルール

今回から特定商取引法（特商法）で定められているそれぞれの決まりごとについて、具体的に確認してまいります。
まずは『氏名等の明示』ルールからスタートです。

特商法では、シナジービジネスのご紹介を行う前に、『氏名等の明示』として相手方に次の項目を伝えておかなくてはならないことが定められています。ご自分のビジネスできちんと守れているか、再確認しましょう。

現行の『5 in 1コンディショニングシャンプー』は10月末をもって一旦お取扱いを終了し、11月より他のヘアケア製品同様350mL仕様に増量・モデルチェンジいたします。それに伴い、価格も以下のとおり変更となりますので、ご確認ください。出荷状況によっては現行品の終売が早まることもありえます。今後の情報にご注意ください。



［製品番号　72230］　5 in 1コンディショニングシャンプー　メンバー価格2,100円　（13CV）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▼
［製品番号　72209］　5 in 1コンディショニングシャンプー 350ｍL　メンバー価格2,400円　（13CV）

なお、既にご案内のとおり、ファットスリマーも同じく10月末にてお取り扱い終了の予定です。


『5 in 1コンディショニングシャンプー』と『ファットスリマー』をオートシップ注文に入れている方へ

KISUIを予約注文いただいた皆さま、お待たせしました！ ご注文のKISUIの発送を、いよいよ明日から開始いたします。
シナジー・ジャパンがこの10月に正式販売を開始する驚きの新製品『KISUI（キスイ）』は、皆さまからのご要望にお応えして、発売に先駆け8月より予約注文を受け付けておりましたが、このほど製品が入荷いたしましたので、明日8月27日（火）から受付順に発送を開始することになりました。

■おことわり
大変多くのご予約をいただいたため、受付順に発送を開始いたしますが、到着までに通常よりお時間を頂戴する可能性がございます。
また、サロンでのKISUIの販売は、9月5日（木）からとさせていただきます。
以上2点につきまして、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

■KISUIとは

今週は、8月28日水曜日にファストスタートトレーニングを実施いたします。登録後間もない方とお誘い合わせて、ぜひご参加ください。詳細は、ビジネスブログのカレンダーのページからご覧いただけます。会社主催のトレーニングやセミナーを、スポンサリングやグループの活動強化のきっかけとして、ぜひ上手にご利用ください。



◆8/28（水）　サロンにて14時よりスタートアップトレーニング　1
　　　　　　　　　　　　　　　　15時よりスタートアップトレーニング　2
　　　　　　　　　　　　　　　　16時10分より製品セミナー　（パーソナルケア製品について）2
　　　　　　　　　　　　　　　　17時20分よりビジネストレーニング



チームメンバーとして知っておきたい基本がわかる、有意義なトレーニングです。登録後間もない方はもちろん、「基本をもう一度」という既存のメンバーさんにも大変有効です。ぜひご参加ください。
また、当日はサロンスペース限定、その場で景品が当たる『ラッキーカプセル抽選会』も並行実施いたします。

皆さんはシナジーの工場見学に参加したことがありますか？工場を見学したことのある方は、シナジーがいかに品質にこだわりを持っているか、充分にお分かりいただけたことでしょう。
製造段階はもとより、原材料の管理や検査の精度に至るまで、シナジーではその純度や有効性、安全性に対して絶対の自信を持っています。そのこだわりは、原材料のみならず水にまで及んでいるのです。
製品に使用される水はそのpHまで常時厳しくモニターされ、調整されています。